ASÍ SON LOS BALNEARIOS EN PORTUGAL.HAY MILLONES.

Pues sí señores, estos son los balnearios que usan los portugueses. Cosa de los falsos amigos. Palabras que en tu lengua significan una cosa pueden tener una semántica diferente para los hablantes de otra lengua muy parecida. Si preguntas por balnearios en Portugal te van a indicar los retretes públicos. Y es que lo que aquí conocemos como balnearios, de esos con aguas mineromedicinales, allí lo denominan "termas".  Seguro que a lo largo de tu viaje en Portugal acaba apareciendo alguna palabra que provoca confusión y esta es una de las más habituales. Por cierto que antiguamente estos servicios públicos ofrecían la posibilidad de bañarse, cosa que todavía ocurre en Francia.

Entradas populares de este blog

EL MERCADILLO DE LOS SÁBADOS EN VILA NOVA DE CERVEIRA

EL GRAN OUTLET DEL NORTE DE PORTUGAL

SÍ, LA GASOLINA ES MÁS CARA EN PORTUGAL.