TodoPortugal.com

Efectivamente, amigos míos. En los supermercados portugueses se puede comprar el cacao soluble que lleva generaciones en el ADN de los españoles. Si el mercado mundial está dominado por la competencia, en la península ibérica resiste un producto nacional y en Portugal lo apellidan "achocolatado". Si el lector es español y no puede prescindir de su Cola Cao matinal, mejor que se lleve unos sobres de casa porque es muy improbable que le ofrezcan tal producto en el hotel. Da igual que haya productos iguales o mejores, porque el cuerpo pide lo de siempre y las novedades no vencen con facilidad. Aunque el hotel tenga cinco estrellas, los departamentos encargados de la gestión de los desayunos no pueden contar con todos los productos que gusten a clientes procedentes de países muy distintos. Habrá que conformarse con la típica oferta internacional ajustada a todos los públicos y con estilo local en muchos alimentos.

Portugal no se entiende sin la música que el país ha aportado durante las últimas décadas y que en España ignoramos descaradamente. Tampoco es que ellos se hayan esforzado en exportar sus producciones, que se oían más en China que en Vigo.
En Oporto tienen mucha suerte porque de allí han salido grupos como GNR y cantantes de la talla de Rui Veloso. También es de Oporto uno de mis grupos favoritos. Los Ban cuentan con un repertorio delicioso y hoy me permito sugerir a los lectores la audición de una misma canción en tres versiones diferentes, dos del propio grupo y una a cargo de la cantante Seda.



No hay más que decir. "Irreal social" es una obra maestra fresca y original, digna de figurar entre las diez mejores creaciones del rock portugués.

Oporto se está poniendo muy fashion y divina de la muerte. La orilla de Vila Nova de Gaia reluce resplandeciente con sus bodegas y sus terrazas de diseño. El turista pasea y de pronto se topa con que la carretera marcha hacia el mar por la ribera izquierda del Duero. Parece que lo interesante se ha acabado, pero no. Todavía quedan tres kilómetros de paseo con vistas al río y a Oporto. Entonces llegamos a la desembocadura y al típico pueblo de pescadores de San Pedro de Afurada. Aquí hay viviendas humildes, varios restaurantes, ambiente local e incluso un puerto deportivo. Desde aquí puedes incluso ir andando o en bicicleta hasta Espinho, 30 km al sur, pasando por las urbanizaciones más exclusivas de la zona.
Aviso de que hay enlace fluvial con la otra orilla por si quieres volver por otra ruta. Desde la zona de bodegas casi puedes pedir un taxi para llegar y no te vas a arruinar. El público que visita Afurada es principalmente portugués y recomiendo ir antes de que se ponga demasiado d…

Cada país tiene sus particularidades. Puede que te gusten o que te molesten. Desde luego que la vida en Portugal tiene notable parecido con la española, pero no tanto como para que todo sea igual. Por eso la costumbre de tomar café con hielo, tan habitual de Madrid hacia el sur, aquí es toda una rareza, tanto como para que sorprenda y desconcierte. Hay que reconocer que es algo extraño calentar una bebida para luego enfriarla. A mi particularmente no me gusta nada y en ciertos sitios de España incluso me lo han ofrecido al pedir un expreso. Ojo porque igual dentro de unos años acabamos introduciendo esa costumbre en Portugal. Poner igual te lo ponen, pero van a flipar un rato. Luego, cuando marches, a lo mejor hasta lo prueban ellos a ver qué tal sabe. Para pedir el vaso con hielo tienes que decir "copu con shelu" (más o menos se puede decir así). Por supuesto que tampoco echan gaseosa a la cerveza para rebajarla, que eso es una atrocidad muy española. Y gaseosa en el vino t…

Efectivamente. Hay portugueses que nunca han estado en Lisboa y también hay lisboetas que no conocen Porto. Hay gente de Porto que nunca ha viajado a Chaves y pocas personas de Chaves han viajado a Carrazedo de Montenegro, en el municipio de Valpaços. Tampoco es que haya que ir allí expresamente a nada pero esta pequeña villa fuera de las grandes rutas principales exhibe orgullosa una de las iglesias más monumentales de la región. Se trata de la iglesia de San Nicolau y cuya ubicación exacta puedes ver en este enlace. El pueblo en sí es coqueto y armonioso. La iglesia es neoclásica y la decoración interior barroca. Parece de todo punto prescindible ir hasta allí solo para ver una iglesia imponente, pero existe una ruta interesante que une Bragança con Vila Pouca de Aguiar a través de la nacional 206 y que tiene muy poco tráfico, ya que las autovías han absorbido casi todo el movimiento de personas en vehículos. Ojo porque hay hasta puentes de piedra en esa carretera, renovados y mejor…

Este es un blog de viajes y turismo en Portugal pero también me gusta difundir los productos "made in Lusitania" con diseño propio y alta calidad. La marca "Lion of Porches" es portuguesa aunque los productos que venden tienen el inconfundible sello del elegante estilo británico en el vestir. Lo han conseguido. No solamente venden ropa con clase sino que también es de alta durabilidad. La gama es ideal para aquellos que antes podían comprar ropa de Burberrys y ahora quieren ir igual de presentables pero sin gastar una fortuna. Recordemos que la mítica marca inglesa ahora solo vende en tiendas propias y los precios se han disparado para marcar la exclusividad, mientras que Lion of Porches vende ropa lujosa a precios convenientes sin caer en el bajo coste. 

La cadena portuguesa ya tiene tiendas en España y está triunfando, de lo cual me alegro. También hay marcas españolas como Massimo Dutti que se atreven a vender en Italia y les funciona, del mismo modo que hay Star…

Delta es una marca portuguesa de cafés que también se distribuye en España. Curiosamente la fábrica la tenemos muy cerca de Badajoz capital. Desde hace unos años Delta fabrica sus propias cápsulas de café para cafetera propia,  popular  en Portugal y también vendida en nuestro país pero menos conocida que otras de marcas tipo Nespresso.

Seguramente que algunos de los lectores de este blog ya conocen los productos a los que nos referimos y más de uno tiene la cafetera en casa. Los habitantes de zonas fronterizas suelen hacer incursiones en Portugal para comprar el pan, pasteles de nata, licores y por supuesto café, con una tradición que arranca desde los tiempos del contrabando. Ahora ya no hay fronteras y lo mismo que se viaja a supermercados de Valença do Minho, Vila Real de Santo Antonio  o Elbas, los cafés penetran en España libremente, aunque la distribución no es tan amplia como quisiéramos. 

Tengo la cafetera desde hace algunos años y de vez en cuando me proveo de una selección de…

Ya hemos comentado anteriormente que en Portugal el surtido de cápsulas para la cafetera Dolce Gusto es algo diferente. Además de variedades locales como Buondi, Sical o Nicola, ahora hay nuevos productos originales de la marca y adaptados al gusto local. El ristretto Napoli parece adaptarse como un guante al gusto local por los cafés cortos. Por otra parte, el llamado "galão" es una variedad curiosa que consta de un cuarto de café y tres cuartos de espuma de leche. Los portugueses tienen la "meia de leite" y en ella hay una proporción de mitad de leche con mitad de café. El "galão" se sirve en vaso de cristal. 

Eso sí, los señores de Nestlé saben que en los mercados muy cafeteros los consumidores están dispuestos a pagar más por lo bueno, con lo que los precios de las cápsulas Dolce Gusto son mucho más elevados en Italia y en Portugal que en España o Francia.

Las cápsulas las encontraremos en hipermercados tipo Continente o Jumbo y también en Pingo Doce, p…

Quebramar es una marca de ropa diseñada en Portugal, de tipo náutico e informal pero con pretensiones de elegancia. Hace unos años que compré un polo de manga corta en las rebajas de su tienda de Castelo Branco y me resultó bastante bueno. Ahora les he comprado un par de polos de manga larga a través de su tienda online y espero que salgan igual de bien. Por lo menos son muy chulos y el precio es bastante bueno.

Quebramar es una marca del grupo Lanidor y poco vista en España, con lo que tienes un pequeño toque de exclusividad. Se nota que es ropa de calidad. Lo bueno es que ahora puedes comprarla desde casa y sin gastos de envío. La web está en español aunque con ligeros fallos de traducción perdonables. El envío no es veloz y puede tardar una semana. A mi me llegó el paquete (no demasiado bien embalado ni protegido) en una semana y venía desde un lugar llamado Valongo do Vouga, ubicado en una preciosa zona de Portugal donde la empresa da trabajo a 700 personas.

Tienen ropa de señora y …

Tiene bastante mérito que una marca me anime a consumir zumos y néctares siendo poco aficionado a la fruta. Compal lo ha conseguido. En mis viajes a Portugal siempre aprovecho la ocasión para degustar los productos de esta marca que no para de innovar. También me los traigo a casa y ahora felizmente ya los puedo comprar en Alcampo sin salir del país.

Tomar zumo puro es naturalmente lo mejor, pero como los sabores son muy puros y densos, de vez en cuando apetecen los néctares, que llevan contenido en agua y son más refrescantes. Esta empresa tiene sus productos en absolutamente todos los establecimientos hosteleros de Portugal, por lo que no tienes que buscarlos, ya que ellos siempre estarán cerca de ti. Da igual adónde vayas porque lo único que puede variar es el surtido. Si vas al supermercado los tendrás todos y en las cafeterías suelen exponer los más demandados en una vitrina refrigerada. La botellita pequeña de cristal es todo un clásico y para el consumo en casa se lleva más el t…

Portugal no es un país que aprecie especialmente los cocidos, al menos si lo comparamos con España, donde hay una gran variedad. No obstante, sí existe un plato más bien poco conocido y muy geolocalizado. Se trata del rancho de Viseu. Un nombre tan raro tiene una explicación. Por lo visto su origen estuvo en un acuartelamiento militar y era un plato preparado con lo que había a mano en ese momento. Por lo visto pegó el salto desde el cuartel a los domicilios y de ahí llegó a los restaurantes.
Digamos que a primera vista puede parecer un cocido de garbanzos pero curiosamente se percibe un ingrediente peculiar, como es la pasta, sí, sí, macarrones o lo que cuadre. Ahí ya no queda claro si se trata de una aportación moderna o bien tiene su historia. Nauralmente que hay carne, lo que en Asturias llamamos "compangu" y en Andalucía conocen como "pringá"; además con variedad, ya que se incluye ternera, cerdo y pollo en el mismo plato, de modo que sale muy energético y con …

Salvar un desnivel de 13 metros en un recorrido de 32 tiene mérito. Hacerlo sin esfuerzo es mucho mejor. Lo de bajar a patita ya es más sencillo aunque machaque algo las rodillas y los tobillos. En Lisboa están que no paran. Además de los numerosos elevadores y ascensores para acceder a barrios altos, llegan ahora las escaleras mecánicas que permiten un acceso más fácil hacia el castillo de San Jorge desde la plaza de Martim Moniz.
Cuidadín porque la capital muda cada muy pocos años y si vuelves a Lisboa después de un largo tiempo te parecerá que ha cambiado de piel aunque la esencia siga siendo la misma.
Ojo porque las susodichas escaleras no te van a privar de subir cuestas pero simplifican el trabajo; de hecho son la primera parte de un proyecto que unirá el castillo con la Baixa de modo mecánico.
El castillo en sí no es especialmente interesante y se reconstruyó casi de raíz durante el siglo XX, por lo cual parece muy bien conservado. Pero claro, lo mejor son las soberbias vistas sob…

Si te planteas unas vacaciones en Portugal y tienes Lisboa como centro de operaciones, la capital y sus inmediaciones ofrecen tantas oportunidades de entretenimiento que a lo mejor no necesitas salirte de las rutas habituales urbanas, además de Cascais y Sintra. No obstante existen excelentes excursiones en transporte público con distancias, tiempos de recorrido y precios relativamente razonables. Pernoctando en la capital no te hace falta el coche para nada y si lo has llevado, mejor dejarlo aparcado. Eso sí, para los viajeros que llegan en avión puede ser apetecible la disponibilidad de un coche de alquiler en el caso de que quieran andar a su aire por las carreteras sin sujetarse a horarios. Claro que también hay quien no sabe conducir o no se atreve o no le apetece.
Visitar la famosa villa medieval de Óbidos desde Lisboa es bastante sencillo. La estación de autobuses de Campo Grande ofrece servicios rápidos y frecuentes entre Lisboa y Óbidos al precio de 17 euros ida y vuelta, por …

Si lo que quieres es comer por poco dinero en Portugal los centros comerciales son tus amigos. Obviamente no se tratará de alta gastronomía pero seguro que satisfaces tus necesidades de comida por menos de diez euros en un entorno amigable.
El Centro Comercial Colombo es de esos que impresionan. Tienes 60 puntos de restauración con un "food court" donde degustar los platos. No hace falta limitarse a un único restaurante. Lo pides, lo pagas y te lo llevas al gigantesco comedor comunitario, por lo que una familia o un grupo de amigos pueden comer juntos sin estar obligados a estar en un mismo establecimiento. Cuidado porque no solo hay comida rápida sino también restaurantes regionales y platos de lo más sano.
Todo ello al lado de la parada de metro Colegio Militar-Luz, de la línea azul, por lo que si tienes el pase de transporte diario, te sale gratis el viaje. Lugar abierto hasta la medianoche, incluso las tiendas, lo que lo convierte en un lugar ideal para días de lluvia o de…

Muy probablemente esta propuesta no es prioritaria para viajeros que pasan tres noches en Oporto y tienen otras cosas mejores que hacer durante su primera estancia en la ciudad. Esta ruta peatonal encantará a aquellos que repiten visita o bien frecuentan la ciudad. Por lo menos tienes la garantía de que no es una actividad masificada y además ofrece excepcionales vistas del Duero desde la orilla derecha. De hecho no es sencillo pasear por la ribera del río, ya que normalmente el acceso está ocupado por propiedades privadas.
Hablamos de una ruta para peatones y bicicletas de 2 kilómetros y medio, o sea que los cinco kilómetros de ida y vuelta se hacen cómodamente en una hora sin esfuerzo. Naturalmente el perfil es prácticamente llano y se puede usar para hacer jogging en un entorno amigable, por si el viajero echa de menos su carrerita diaria.
Lo curioso es que esta ruta se halla en el municipio de Gondomar y no en el de Oporto. Se empieza desde un parking que veremos en esta ubicación y…

Si en Lisboa han puesto un ascensor para subir al puente XXV de Abril sin esfuerzo, en Oporto hay una experiencia similar que se convierte en una aventura. Por algo menos de 13 euros tenemos la opción de "escalar" el puente de Arrábida sin experiencia previa. La verdad es que no se trata de ascender en vertical sino por una empinada escalera, equipada con barandillas y también con un cable de seguridad. Ojo porque no se llega arriba del todo sino debajo del tablero por donde pasa la autopista. La actividad tiene lugar siempre por las tardes y puedes ir sin reserva. Los menores de 12 años no pueden participar.

Este puente fue construido en 1962 y es de hormigón. De todos los puentes de Oporto es el que se halla más cerca del mar y precisamente donde desemboca el Duero.

En su momento funcionaron ascensores e incluso hay aceras en el puente. Sería posible acceder desde Oporto hasta arriba con los elevadores ahora desactivados, pero no se podrá llegar a Vila Nova de Gaia porque el…

La pequeña villa de Constância es probablemente uno de los lugares más bonitos de Portugal y muy poca gente lo sabe. No hay grandes monumentos ni enorme carga histórica y sin embargo el lugar es de los que atrapan desde el primer momento. Nada de hordas de turistas sacando fotos a diestro y siniestro. Mínima oferta de alojamiento y restauración. Puedes pasar de largo sin inmutarte pero no deberías perderte la experiencia de una hora de tu vida en este sitio tan especial. Constância está ubicada en la confluencia del rio Zêzere con el Tajo y además tiene un buen camping. Los accesos son especialmente cómodos y sencillos desde la autopista A-23 que une la frontera de Salamanca con Lisboa. No se pierde nada de tiempo al entrar ni al salir. Tampoco abunda el aparcamiento. El paseo por la ribera es de lo más relajante. Un sitio así es para vivir retirado de todo en calma y con paisaje deslumbrante.

Por lo visto aquí residió el famoso y polémico poeta Luís Vaz de Camões, más apreciado ahora …

Ahí lo tienen. Un vehículo con aspecto futurista que no es ni mucho menos de levitación magnética. Se trata de un sistema de transporte aparentemente muy moderno pero que ya no está operativo. Sí funcionó desde 2004 hasta 2015 en un tramo de poco más de un kilómetro, uniendo la estación ferroviaria de Paço de Arcos (entre Lisboa y Cascais) con un centro comercial llamado Forum Oeiras. Por lo visto el alcalde del municipio estuvo en Australia y le encantó este sistema de transporte por lo que decidió importarlo. Ni el australiano ni el portugués funcionan ya, mientras que el de las antípodas ya está desmantelado y el de Oeiras podría tener una segunda oportunidad, puesto que desinstalarlo completamente cuesta una fortuna. No era un monorrail sino que circulaba por vía ferroviaria, sin maquinista y de modo automático. Ahora creo que sería mejor dedicar unos minutos a ver el video antes de más explicaciones.


La idea no era del todo mala pero se quedó a medias. La venta de billetes no cubr…

El puente impresiona de narices y es uno de los muchos puentes metálicos que jalonan la ruta ferroviaria entre Guarda y Covilha, dos localidades situadas en la ruta desde la frontera con Salamanca hacia Portugal. 

La línea de la Beira Baixa une Guarda con Entroncamento para llegar a Lisboa, pero actualmente el tramo al que nos referimos lleva ya unos años cerrado al tráfico de viajeros y mercancías. Inicialmente parecía que el cierre sería definitivo, a pesar de que se trata de un importante enlace para la salida hacia España. Menos mal que la cordura se ha impuesto y actualmente se está rehabilitando para reabrirlo en 2019


Lo que veremos en el video es algo irrepetible. Un aficionado portugués ha construido un vehículo propulsado por pedales y que se desplaza por la vía con toda normalidad. El señor ha recorrido la línea pasando por puentes de vértigo en plan pirata total.

Ahora mismo la línea está en obras y el viaje ya no se puede hacer tal y como vemos. Hay tramos donde se está susti…

Tengo que reconocer que llegué a Santo Tirso por puñetera casualidad. Se da la circunstancia de que me encanta perderme deliberadamente por las carreteras de Portugal, en busca de nuevos caminos y sorpresas. Pues no me salió nada mal el día que llegué a esta ciudad. No figura en las rutas turísticas para extranjeros pero hay atractivos que gustan a los locales. Para empezar, tenemos el Monasterio de Sao Bento, justo nada más entrar a la ciudad. Todo un monumentazo que desgraciadamente solo se puede visitar con reserva previa. Sí se pueden entrar a la iglesia. Justo ahí se puede aparcar cómodamente y luego subir andando a la ciudad a través de un hermoso parque. Ojo porque no se acaban ahí los atractivos de la ciudad, en la cual hay no menos de 50 estatuas repartidas por toda la población.

Eso sí, no pretendas llegar en tren porque la ubicación de la estación es pésima y tiene una lamentable accesibilidad, ya que está pensada para llegar hasta ella en coche. 

Santo Tirso está muy cerca d…

Pongamos que vamos circulando por la A-23 y pasando cerca de Castelo Branco. Probablemente la mayor parte de turistas jamás hayan oído nada sobre esta ciudad y seguramente que van a pasar de largo. De hecho no es una ciudad turística y hay una mínima oferta de alojamiento, lo cual denota que tiene poco interés para un viajero.

No obstante, sí merece la pena un ligero desvío para visitar los jardines del Palacio Episcopal, que son de pago (2 euros) y probablemente sean de los jardines más bonitos del continente. Justo enfrente está el imponente parque municipal.

Si viajamos en verano, la salida de la autopista nos lleva directamente al centro comercial Forum, donde tendremos aire acondicionado y podremos comer tranquilamente en la zona de restaurantes a precio contenido y en menos de media hora. El coche queda a la sombra. Si nos vamos al centro ya cuesta algo más de trabajo encontrar aparcamiento y restaurantes.


Por cierto que en estos jardines veremos estatuas de reyes de Portugal y Esp…

Es una pena que haya lugares abandonados y lo es todavía más que existan en lugares donde escasea el espacio. No te digo ya si encima esos lugares tienen preciosas vistas.

Una vez que dejamos Lisboa al norte y bajamos al sur en barco hacia Cacilhas o cruzamos el puente XXV de Abril se desvanece el furor rehabilitador que recupera el esplendor perdido. Justo detrás del monumento a Cristo Rey comienzan las pistas de tierra y los paseos secretos. 

Existen tres lugares imponentes que merece la pena conocer. La antigua prisión de Trafaría se halla justo al lado de la estación del ferry y está pidiendo a gritos que alguien haga algo con ese terreno y esas edificaciones. Antiguamente todos querían salir de ella y ahora nadie puede entrar.

El imponente Lazareto de Porto Brandao llama la atención desde el aire y resulta inverosímil que a nadie se le haya ocurrido aprovecharlo para algo mejor que languidecer. 

La quinta de Arealva es el único lugar de los tres donde podremos entrar bajo nuestra pr…

Torres Vedras está muy cerca de Lisboa y sin embargo pocos españoles se dejan caer por ahí. Hay poca oferta de alojamiento y eso denota que la población no resulta especialmente atractiva. Eso sí, para vivir es de lo más tranquila y la costa queda muy cerca. 

A solo dos kilómetros de la ciudad tenemos este hermoso edificio que lleva cerrado desde finales del siglo pasado. Felizmente no se halla abandonado ni vandalizado, sino que muy al contrario, está primorosamente mantenido por un jardinero que se ocupa de que todo reluzca. Para visitar el lugar hay que salirse de la autopista y circular por la carretera nacional 9 hacia el sur. Hay zona de picnic y senderos para caminar. Los visitantes son todos de la ciudad contigua y la tranquilidad está garantizada. 

Sugiero echar una ojeada a este interesante video al respecto.

Probablemente a un lector español le sonará raro el título de este artículo. Lo más seguro es que un portugués no se extrañe absolutamente nada, principalmente porque he introducido tres falsos amigos en una misma oración. He dicho que Portugal es un país impresionante donde la gente viaja en coches y se pasa el día llamando por teléfono. Lo que en Portugal significa una cosa, en España sería otra muy distinta. Por lo tanto debería quedarnos claro que no es sencillo liberarse de los falsos amigos. 

Los asturianos podemos denominar como "repugnante" a una persona poco amistosa y sin embargo es posible que otros españoles lo interpreten al pie de la letra. Sin salir del país ya nos podemos confundir un poco. Pues bien, los portugueses arreglan sus coches en oficinas (talleres), comen con talheres (cubiertos), pueden meter a cuarenta personas en camioneta (autobús) y no les gusta que les digan que su comida está exquisita (extravagante). Además se limpian la boca con una escova …